본문 바로가기

우리말 사랑

알쏭달쏭 우리말 5 : 어떻게 / 어떡해


 
' 어떻게'는 '어떠하다'가 줄어든 '어떻다'에 어미 '-게'가 결합하여 부사적으로 쓰이는 말입니다. '너 어떻게 된 거니?', '이 일을 어떻게 처리하지?' 등 용언을 수식하는 기을 합니다.

반면, '어떡해'는 '어떻게 해'라는 말이 줄어든 말로서 그 자체가 완결된 구이므로 서술어로 쓰일 수는 있어도 다른 용언을 수식하지는 못합니다.

문장의 마지막에 서술어로 쓰여야 하는 '어떡해'를 '어떻게' 등으로 잘못 표현하는 경우가 많습니다. 심지어는 어린 학생들 중에는 "나 어떻해?"와 같이 표현하는 경우도 있더군요.

"'어떡해'를 써야 하는 자리에 '어떻게'나 '어떻해'를 쓰면 어떡해."와 같이 써야 합니다.